# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023
# Azat, 2023
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-04 18:45+0000\n"
"Last-Translator: Azat, 2023\n"
"Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/django/django/language/ug/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "GIS"
msgstr "GIS"

msgid "The base GIS field."
msgstr "ئاساسىي GIS بۆلىكى."

msgid ""
"The base Geometry field — maps to the OpenGIS Specification Geometry type."
msgstr ""
"ئاساسىي گېئومېتىرىيە سۆز بۆلىكى_OpenGIS ئۆلچەملىك گېئومېتىرىيە تىپىدە ئەكس "
"ئەتتۈرىدۇ."

msgid "Point"
msgstr "نۇقتا"

msgid "Line string"
msgstr "قۇر تىزىقى"

msgid "Polygon"
msgstr "كۆپ تەرەپلىك"

msgid "Multi-point"
msgstr "كۆپ نۇقتا"

msgid "Multi-line string"
msgstr "كۆپ قۇر تىزىقى"

msgid "Multi polygon"
msgstr "نۇرغۇن كۆپ تەرەپلىك"

msgid "Geometry collection"
msgstr "گېئومېتىرىيە توپلىمى"

msgid "Extent Aggregate Field"
msgstr "كېڭەيتىلگەن يىغىندا سۆز بۆلىكى"

msgid "Raster Field"
msgstr "راستىر ساھەسى"

msgid "No geometry value provided."
msgstr "گېئومېتىرىيە قىممىتى تەمىنلەنمىگەن."

msgid "Invalid geometry value."
msgstr "گېئومېتىرىيە قىممىتى ئىناۋەتسىز."

msgid "Invalid geometry type."
msgstr "ئىناۋەتسىز گېئومېتىرىيە تىپى"

msgid ""
"An error occurred when transforming the geometry to the SRID of the geometry "
"form field."
msgstr ""
"گىئومېتىرىيەلىك شەكىلنى گىئومېتىرىيە جەدۋەل سۆز بۆلىكىدىكى SRID غا "
"ئايلاندۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى."

msgid "Delete all Features"
msgstr "ھەممە ئىقتىدارلارنى ئۆچۈر"

msgid "Debugging window (serialized value)"
msgstr "تەڭشەش كۆزنىكى (سېرىللاشتۇرۇلغان قىممەت)"

msgid "No feeds are registered."
msgstr "ھېچقانداق مەنبە خەتلەتمىگەن."

#, python-format
msgid "Slug %r isn’t registered."
msgstr "Slug %r تىزىملىتىلمىغان."
