msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 18:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 16:09+0000\n"
"Last-Translator: Meiyer <interDist@users.noreply.github.com>\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"Language: eo\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: formfields.py
#, python-brace-format
msgctxt "{example_number} is a national phone number."
msgid ""
"Enter a valid phone number (e.g. {example_number}) or a number with an "
"international call prefix."
msgstr ""
"Bv. enigu ĝustan lokan telefon-numeron (ekz. {example_number}) aŭ numeron "
"kun internacia voko-prefikso."

#: formfields.py
#, python-brace-format
msgctxt "{example_number} is an international phone number."
msgid "Enter a valid phone number (e.g. {example_number})."
msgstr "Bv. enigu ĝustan telefon-numeron (ekz. {example_number})."

#: formfields.py
#, python-brace-format
msgctxt "{example_number} is a national phone number."
msgid "Enter a valid phone number (e.g. {example_number})."
msgstr "Bv. enigu ĝustan telefon-numeron (ekz. {example_number})."

#: modelfields.py
msgid "Phone number"
msgstr "Telefona numero"

#: serializerfields.py
msgid "Enter a valid phone number."
msgstr "Bv. enigu ĝustan telefon-numeron."

#: validators.py
msgid "The phone number entered is not valid."
msgstr "La provizita numero ne estas en akceptebla formato."
